Проект

«Будапешт – перлина Дунаю»

Травень 2011 року

В травні 2011 року Асоціацією сприяння міжнародному бізнесу та розвитку в рамках Програми «Кроки до пізнання світу» реалізовано черговий власний Проект «Будапешт – перлина Дунаю».

З 10 по 14 травня 2011 року в рамках реалізації Проекту група народної дипломатії з Кременчука, Києва, Дніпродзержинську, Кіровограду, Хоролу та Сум перебувала в Угорській Республіці. 

Головна мета Проекту – ознайомити українських студентів та школярів, педагогічних працівників з рівнем життя в європейських країнах, традиціями та культурними надбаннями народів Європи, роботою державних органів та органів місцевого самоврядування, діяльністю структур ЄС. 

Під час перебування в Угорській Республіці учасники проекту побували в містах Будапешт, Годолло та передмісті курортного міста Мішкольц-Тапольце.

В Будапешті делегація розміщувалась в тризірковому готелі «IBIS VACI UT», харчування відбувалося в ресторації «La Rosa Lux». Кожного дня гостям з України пропонувалися різні блюда з угорської кухні.

11 травня, о 17:00 годині, в приміщенні українського товариства в Угорській Республіці відбулась перша офіційна зустріч делегації з Надзвичайним та Повноважним Послом України в Угорщині паном Юрієм Мушкою та   лідером української діаспори в Угорщині,   президентом Європейського конгресу українців Ярославою Хортяні. Зустріч відбулась в приміщенні Товариства Української Культури в Угорщині, яке очолює пані Ярослава. В зустрічі взяли участь дипломатичні співробітники Посольства України в Угорщині.

В своєму виступі Посол України розповів про діяльність Посольства, стан українсько – угорської співпраці та відповів на численні запитання учасників делегації. Пані Ярослава Хортяні розповіла про діяльність Товариства Української Культури в Угорщині та про життя української діаспори в Угорській Республіці. З боку учасників делегації було чимало різноманітних запитань, на які були дані відповіді.

Закінчився день вечірньою прогулянкою центральними вулицями Будапешту.

12 травня 2011 року українські гості продовжили своє знайомство з Будапештом. Велика оглядова екскурсія протягом 4 годин дала змогу дізнатись багато про історію, архітектуру та культуру міста. Один з найкращих екскурсоводів Олена Ордіна із захватом розповідала практично про кожен пам’ятник, вулицю, площу…

Цього ж дня учасники Проекту побували в одній з найцікавіших будівель столиці Угорщини – будинку Парламенту Угорської Республіки.

В парламенті українських гостей привітав радник офісу міжнародних стосунків пан Ласло Гергели. Після офіційного привітання для української делегації провели цікаву екскурсію.

Будинок Парламенту Угорщини — резиденція угорського парламенту на березі Дунаю в Будапешті. В архітектурі будівлі в дивовижний спосіб переплелися неоготичні елементи на зразок Вестмінстерського палацу та впливи паризького боз-ару. Будівля угорського парламенту є найбільшою в країні — вона має 691 покій, 29 сходів і 10 подвір'їв. Фасад споруди прикрашають статуї угорських правителів і володарів Трансильванії. Інтер'єри щедро оздоблені, мають пишний декор під Середньовіччя, зокрема, з використанням мозаїк, панно, вітражів тощо. Задум звести будівлю угорського парламенту виник відразу після об'єднання Буди та Пешту в 1873 році. Конкурс на кращий проект виграв відомий ентузіаст неоготики Імре Штейндль. Ділянку під забудову обрали на східному березі Дунаю між двома першими постійними мостами в Будапешті — ланцюґовим Сечені та мостом Маргіт. Будівництво споруди здійснювалось у період від 1885 до 1904 року.

Як розповіла парламентський екскурсовод, за проектами, представленими на конкурс конкурентами Штейндля, поруч із парламентом спорудили будівлі Будапештського Етнографічного музею та Міністерства сільського господарства.

Після відвідання парламенту, ознайомленню з його історією і роботою, група направилась до однієї з кращих гімназій міста (Eötvös Jozef Secondary School). Педагоги з України спілкувались з директором закладу, а учні та студенти потрапили на урок англійської мови разом з місцевими гімназистами.

Після відвідування гімназії делегація направилась на зустріч до столичної мерії.

В мерії Будапешту з гостями спілкувались віце-мер угорської столиці пан Міклош Чамош та радник мера пан Ласло Добі. Представники мерії високо оцінили діяльність АСМБР в напрямку розвитку народної дипломатії, розповіли про історію Будапешту та його сьогодення, відповіли на численні запитання учасників Проекту. Президент АСМБР Андрій Мельник запропонував спільно з мерією Будапешту провести конкурс рефератів про це місто серед української молоді. Віце-мер Будапешту пан Міклош Чамош підтримав ініціативу очільника АСМБР.

Увечері, частина делегації, за власним бажанням, здійснила незабутню прогулянку Дунаєм на річковому трамвайчику. Чарівне вечірнє місто в огнях та Дунай викликали позитивні емоції, а російськомовний екскурсовод привідкрив завіси тутешніх легенд.  

13 травня делегація народної дипломатії відвідала передмістя Будапешту місто Годолло (Gödöllő). Розпочалось знайомство з містом в міському краєзнавчому музеї зустріччю з заступником мера міста доктором Жолтом Фабіаном. Пан віце-мер розповів про місто Годолло, в якому, в рамках головування Угорщини в ЄС, півроку працюють важливі інституції європейської унії. Місто славиться своєю історією, музеями. В Годолло встановлено «Гонг Миру».

Голова Представництва Міжнародного Комітету Миру в Україні, Президент АСМБР Андрій Мельник, виступаючи з вітальним словом від імені делегації, зазначив, що в українському Кременчуці також встановлено Гонг Миру. Це поєднує наші міста, це створює особливий зв'язок між мешканцями наших міст, зазначив Андрій Васильович.

Група народних дипломатів з України відвідала міський музей, споруду Гонгу Миру та Королівський палац. Біля Гонгу Миру відбулась урочиста церемонія Дзвону Миру. Голова Представництва Міжнародного Комітету Миру в Україні, Президент АСМБР Андрій Мельник звернувся до присутніх: Ми, українці, мирна нація! Ми за Мир на Землі, за вільний розвиток, дружбу між народами, співпрацю в економічній, культурній та освітянській галузях! Ми проти війни, тероризму і расової нетерпимості! Сьогодні на угорській землі ми звертаємось до всіх, хто хоче розв’язати нові війни, хто планує звірські терористичні акти. Зупиніться! Андрій Мельник три рази вдарив в Гонг Миру. Потім було надане право вдарити ще п’яти членам делегації з різних регіонів України.

Андрій Мельник від імені делегації зробив запис в Книзі почесних гостей. Члени делегації залишили свої підписи. Нещодавно в цій же книзі розписались заступник Голови Китайської Народної Республіки, Президент Євросоюзу та інші почесні особи.

Президент АСМБР передав пану віце-меру міста Годолло вітальний лист від голови Автозаводської райради м. Кременчука Володимира Коваленка. В своєму листі очільник району вітає мешканців та керівництво м. Годолло від імені районної ради, на території якої також встановлено Гонг Миру та проводиться велика миротворча діяльність.

Надалі делегація відвідала одну із міських шкіл (Damjanich János Elementary School) та університет (Szent István University).

Цікавим в цей день було відвідання Королівського палацу. Королівський палац у Годолло (Палац Грашшалковічей) вважається одним з найбільших і найкрасивіших палацових комплексів в Угорщині. Його будівництво почалося в 30-і роки 18 століття і тривало близько 30 років. Граф Антал Грашшалковіч I, якому належало місто Годолло, задумав будівництво розкішного палацу в стилі бароко і для цього запросив знаменитого архітектора Андраша Майерхоффера. На початку було побудовано головний будинок, потім до нього почали додавати інші будови. Таким чином, палац набув U-подібну форму.

Багато прикрашений хол, розкішні апартаменти, стайні, горище для зберігання вугілля, внутрішній двір, католицька каплиця в північному крилі будівлі - все це було побудовано вже до 1749. Паралельно велися роботи по створенню палацового парку. У 1751 році сюди прибула з візитом королева Марія Тереза. Надалі палац ще кілька разів добудовувався сином і онуком Антала Грашшалковіча. Тут з'явилися театр, оранжерея і ряд інших будівель. Але у зв'язку з кончиною Антала Грашшалковіча III перервалася лінія роду, і палац був проданий одному барону, син якого перепродав палац Бельгійському банку. Згодом палац був викуплений Угорщиною і в 1867 році тут почалися відновлювальні роботи. Палац був подарований королівському подружжю - імператору Францу-Йосифу I і його дружині імператриці Єлизаветі, якій дуже сподобалося відпочивати тут. Місто Годолло розташоване всього в 30 км від Будапешту, що дозволило королівській сім'ї часто бувати тут. Практично кожну весну й осінь імператор і імператриця переселялися сюди, а саме містечко стали називати «угорським Версалем». Всі сусіди і слуги дуже любили імператрицю Єлизавету і тому, коли в 1898 році вона загинула від рук італійського терориста, в пам'ять про неї в парку спорудили меморіальний комплекс і поставили пам'ятник на честь своєї улюбленої Єлизавети.

В Рік головування Угорської Республіки в ЄС саме тут, в деяких приміщеннях Королівського Палацу, розміщені окремі інституції Європейського Союзу. Учасникам делегації показали Зал засідань, кімнати переговорів, офіси, де працюють національні делегації.

Після смачного урочистого обіду в ресторації Queen Elisabeth Hotel, українська делегація народної дипломатії направилась в напрямку державного кордону України.

Остання зупинка делегації до перетину державного кордону відбулась у передмісті курортного міста Мішкольц-Тапольце, де учасники делегації відвідали знамениті купальні. Дійсно, як можна побувати в Угорщині і не відчути позитивний вплив угорських термальних вод.

Учасники Проекту АСМБР «Будапешт – перлина Дунаю» за ці три дні змогли багато побачити, почути, навіть більше, ніж було запропоновано офіційною програмою. В своїх відгуках до організаторів учасники висловлюють свою вдячність за хорошу організацію за можливість здійснити одну із своїх мрій – побачити Угорщину.

Керівництво АСМБР щиро вдячно, МЗС України, Посольству України в Угорській Республіці, Посольству Угорської Республіки в Україні, Туристичній фірмі «1000 доріг», Представництву «Угорщина - Туризм» в Україні, меріям Будапешту та Годолло, особисто пані Світлані Кабиш, пану Олександру Баранову, пану Дмитру Керечанину, пані Олені Ордіній, пану Володимиру та пані Валентині Лещенкам, пані Тетяні Казаковій, пану Тамашу Хайгато та пану Аттілі Надю та всім членам делегації!